-
1 принято на борту судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принято на борту судна
-
2 доска с названием судна
Русско-английский военно-политический словарь > доска с названием судна
-
3 on board operation
string operation — операция над строками; строковая операция
single operation — единичная операция; полудуплексная работа
matrix operation — матричная операция; операция над матрицей
-
4 onboard operation
string operation — операция над строками; строковая операция
single operation — единичная операция; полудуплексная работа
matrix operation — матричная операция; операция над матрицей
-
5 on board
free on board — свободно на борту, франко-борт, фоб
-
6 on board
board label — книжный знак, экслибрис
Синонимический ряд:aboard (adj.) aboard; in transit; loaded; on deck; on the ship; on the train; shipped -
7 принято на борт
1. received onboard2. received-on-board -
8 received onboard
-
9 загрузка на судно
загрузка на судно
Операция по установке подводной части или ее частей на борту кабелеукладочного судна перед укладкой (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка на судно
-
10 ship loading
загрузка на судно
Операция по установке подводной части или ее частей на борту кабелеукладочного судна перед укладкой (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ship loading
См. также в других словарях:
Операция «Демон» — (англ. Operation Demon) операция по эвакуации британских Союзных войск с территории континентальной Греции, проведенная в ходе Греческой кампании Второй мировой войны британским Королевским флотом в период 24 апреля 1 мая 1941… … Википедия
Операция «Тонга» — Нормандская операция Британские десантни … Википедия
Операция «Четыре вида» — (ארבעה המינים) операция ВМС Израиля, проведенная в ночь с 3 на 4 ноября 2009 года в акватории Средиземного моря. В результате операции было перехвачено грузовое судно «Francop», шедшее под флагом … Википедия
Операция «Перекрёстки» — Эту страницу предлагается переименовать в Операция «Перекрёсток». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/7 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Операция «Киндертранспорт» — «Ради ребёнка», ж/д. вокзал, г. Вена. Мемориал английскому обществу, принявшему тысячи еврейских детей во время Второй мировой войны … Википедия
Операция «Зонненблюме» — Североафриканская кампания Вторжение в Египет • Сиди Баррани (Бардия) • Куфра • Sonnenblume • Тобрук • Газала • … Википедия
Курильская десантная операция — 1945 Вторая мировая война … Википедия
Теплоход "Булгария": характеристики и история судна — Булгария речной круизный двухпалубный дизель‑электроход проекта 785 (словацкое обозначение OL800, osobna lod 800) был построен в 1955 году на судоверфи Narodny Podnik Skoda Komarno (Slovenske Lodenice n.p. Komarno) в городе Комарно (Чехословакия … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воздушно-десантная операция в Нормандии — … Википедия
Highjump (операция ВМС США) — Ричард Бёрд (в центре) на антарктической станции «Литтл Америка IV» … Википедия
СНЯТИЕ ПОТЕРПЕВШИХ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ — операция по снятию людей с аварийного судна и доставке их на судно спасатель или берег. На борту судна спасателя проводят подготовительные мероприятия: изготовляют леер для удержания спасательных шлюпок и плотов и протягивают его от носа к корме… … Морской энциклопедический справочник
